The summer box office this year hasn't been the friendliest to franchise films, but “Despicable Me 3” looks to buck the trend.