BOOK REVIEW: FICTION / Lost in translation, looking for home

25 September 2026 • Books & Literature
I think what stayed with me most about R. F. Kuang’s Taipei Story was not its politics, its questions about diaspora, or even its fascination with a new language.

Literary Curtains / Patriarchy inversed: Reimagining Rokeya’s Ladyland in 2026

“Ladyland is not perfect,” remarks Sultana, one of the protagonists in the much awaited play, “Project Ladyland 2026”. Produced by HerStory Foundation in collaboration with the British Council and Women of the World Foundation, the play was greeted by a full house this weekend. Staged at the Bangladesh Mohila Samiti theatre, the performance made a splash on Friday, August 14.
Event Report / Special Discussion Marks Abul Hasnat’s Birth Anniversary: ‘Nabiner Shahittya: Shwapna O Shwapnabhongo’
19 July 2026
A special literary discussion titled ‘Nabiner Shahittya: Shwapna O Shwapnabhongo’ was held on Friday, July 17, 2026, at 5:00 P.M. on the third floor of Bengal Shilpalay in Dhanmondi, Dhaka. This discussion was organised to commemorate the birth anniversary of distinguished poet, essayist, and literary editor Abul Hasnat. The event brought together prominent writers and editors to discuss the literary pursuits of emerging authors and the pivotal role editors play in nurturing new literary voices.
News Report / Jamir Nazir wins 2026 Commonwealth Short Story Prize following AI review
3 July 2026
Set in rural Trinidad, “The Serpent in the Grove” explores themes of betrayal, survival and the resilience of a woman's will.

Snapshots of history—Golam Mustafa meets Manzoor Alam Beg

Modhurimay Alap (Swapno ‘71, 2023) transcribes two days of conversations with the late Golam Mustafa, first Director of Photography of Bangladesh Television.
3 June 2023

Like father, unlike son: Martin Amis’s place in literature

Perhaps Martin Amis’s works do not grab me for the most part because it veers too far away from the humanism of, say, Saul Bellow—a writer Martin greatly admires and has written about extensively.
3 June 2023

Racism and geopolitics in South Africa

Institutional racism in colonies, migration, flawed anti-monarchy sentiments stemming from personal vendettas, and the need for rebellion permeate the lives of these characters.
3 June 2023

I am found in fields

I am a god when I am asleep, I am found to be inside the shimmer of water as it fights against the brilliance of the screams that emanate from the sky
2 June 2023

PTSD

Martyrs and-slash-or heroes they call us Is it worth all the fuss? While they celebrate We ache to recuperate
2 June 2023

Climate fiction and the fictions we tell ourselves

There is an element of the unexpected in the twinning of fiction and ecology. A sense of unease of sorts exists in the pairing together of fiction, a form of narrative that is untrue, with the imminent ecological disaster, an environmental inevitability that is true.
2 June 2023

The rebels of Madhusudan

Neeldhaja is the first Bangla poem to be written in the form of a letter; it places a female figure with a rebellious demeanor as the protagonist of a historical narrative.
2 June 2023

Everybody hates fantasy. Let’s talk about it.

Based on anecdotal evidence, complaints about the genre being “pure escapism”, “childish” and “uninteresting” are common. There are also reviews which accuse fantasy literature of being “formulaic”, “out of touch” and even “outdated”.
2 June 2023

The dust storm

For iftar during that month we were served milk with rosewater which I found quite delicious, and gulab jamun served as dessert. When some girls didn’t want or didn’t finish their portions they would give it to me and I would accept happily.
1 June 2023

Random House Canada accepting open submissions from underrepresented writers

Following submission, the editorial team will respond to writers they are interested within six months.
1 June 2023

A Rajshahi University scholar who has helped little magazines thrive

Four little magazines have been published under his editorship.
1 June 2023

5 "own voices" romance books that will warm your heart

The path towards truly diverse representation in literature necessitates that marginalised authors are given the chance to tell their own stories and shape our understanding of diverse experiences. 
31 May 2023

Bengal Institute to hold nonfiction writing workshop

Participants at the workshop will be introduced to a variety of texts and materials on these topics. It will focus on writing as both craft and concept, how to think about them to write about them.
30 May 2023

Commonwealth Short Story Prize ’23 regional winners announced

This year’s submissions included the first ever stories from Togo and Gabon, the newest members of the Commonwealth.
29 May 2023

The murky waters of using AI for writing

As AI evolves, it is crucial to establish ethical standards and regulations to address potential challenges.
29 May 2023

Z Library is back for public use

Late last year, on November 4, the domain names of Z-Library were seized by the US Department of Justice after Booktokers began sharing the link publicly.
27 May 2023

‘We are translators every day’: Arunava Sinha

You must read like a reader and not like an academic student. If the book you’re translating is a general book, it’s going to be read by readers. Intelligent readers perhaps, but readers nevertheless.
26 May 2023

Blissful-morning journey

The blissful-morning journey’s begun; it leads ahead to the light; The journey’s started in the twilight; setting out to the joyfulness; The auspicious rallies are all around; they’re processions of felicity; Man, your universe is now a stretch of a glorious millennium.
26 May 2023

London cabs, jams and kinship

London, once the centre of the empire where the sun never set, dates back to prehistory with evidence of structures from Mesolithic times.
26 May 2023

Naeem Mohaiemen discusses ‘Midnight’s Third Child’ at ULAB and Bengal Institute

Naeem Mohaiemen called the book and its selections, which comprise fairly short essays and editorials on contemporary matters, “an argument for somehow recording all that seems ephemeral, so we can then look back and trace what was happening.”
26 May 2023
Show in Mobile App Off
Show Sub Category Off
Show in Homescreen Off